SunTaag  
Front Page
Tag | Location | Media | Guestbook | Admin   
 
'Youtube'에 해당하는 글(2)
2014.08.08   Travis - Closer 뮤비/가사/번역
2014.07.28   Coldplay - What if 뮤비/가사/번역


Travis - Closer 뮤비/가사/번역


I've had enough of this parade

이 행진은 이제 싫증나

I'm thinking of the words to say

할말을 생각중이야

We open up unfinished parts

우리는 서로의 단점을 털어놓았고

Broken up

얘기해보니

It's so mellow

별거 아니더라


And when I see you then I know it will be next to me

널 볼때 네가 내 곁에 함께 할거란걸 알어

And when I need you then I know you will be there with me

널 필요로 할때 네가 내 곁에 있어줄거란걸 알어

I'll never leave you

널 떠나지 않을게


Just need to get closer, closer

그저 더 가까이, 가까이

Lean on me now

내게 기대

Lean on me now

내게 기대

Closer, closer

가까이, 가까이

Lean on me now

내게 기대

Lean on me now

내게 기대


Keep waking up without you here

아침에 너 없이 일어나는걸

Another day

하루하루 반복하다

Another year

일년이 지나고

I seek the truth we set apart

우리가 남겨놓은 진실을 찾아

Second base 

두번째 베이스

A second chance

두번째 기회


And when I see you then i know it will be next to me

널 볼때 네가 내 곁에 함께 할거란걸 알어

And when I need you then I know you will be there with me

널 필요로할때 네가 내 곁에 있어줄거란걸 알어

I'll never leave you

널 떠나지 않을게


Just need to get closer, closer

그저 더 가까이, 가까이

Lean on me now

내게 기대

Lean on me now

내게 기대

Closer, closer

가까이, 가까이

Lean on me now

내게 기대

Lean on me now

내게 기대



'Youtube' 카테고리의 다른 글

Coldplay - What if 뮤비/가사/번역  (0) 2014.07.28


Coldplay - What if 뮤비/가사/번역


What if there was no lie
Nothing wrong, nothing right
만약 거짓말이 없다면 
틀린것도, 옳은것도 없겠지

What if there was no time
And no reason, or rhyme
만약 시간이 없다면
이유나 운율이 없겠지

What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life
만약 당신이 내가 당신 옆에 있는 것을, 당신의 인생에 속해 있는 것을 그만 둬야 한다면

What if I got it wrong
And no poem or song
내가 잘못 알았다면
시와 노래는 없겠지

Could put right what I got wrong
Or make you feel I belong
내 잘못을 바로 잡을 수 있을까
또는 당신이 내가 속한것을 느낄 수 있을까

What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life
만약 당신이 내가 당신 옆에 있는 것을, 당신의 인생에 속해 있는 것을 그만 둬야 한다면

Ooh ooh-ooh, that's right
Let's take a breath, jump over the side
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
숨을 쉬며 밖으로 뛰어 넘자

Ooh ooh-ooh, that's right
How can you know it, if you don't even try
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
당신이 시도해보지 않은 것을 어떻게 알 수 있을까

Ooh ooh-ooh, that's right
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야

Every step that you take
Could be your biggest mistake
당신이 딛는 발걸음은
가장 큰 실수가 될 수 있어

It could bend or it could break
That's the risk that you take
휘어질 수도, 부러질 수도있어
그게 니가 선택한 위험이야

What if you should decide
That you don't want me there in your life
That you don't want me there by your side
만약 당신이 내가 당신 옆에 있는 것을, 당신의 인생에 속해 있는 것을 그만 둬야 한다면

Ooh ooh-ooh, that's right
Let's take a breath, jump over the side
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
숨을 쉬며 밖으로 뛰어 넘자

Ooh ooh-ooh, that's right
How can you know it, if you don't even try
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
당신이 시도해보지 않은 것을 어떻게 알 수 있을까

Ooh ooh-ooh, that's right
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야

Oh - Ooh ooh-ooh, that's right,
Let's take a breath, jump over the side.
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
숨을 쉬며 밖으로 뛰어 넘자

Ooh ooh-ooh, that's right,
You know that darkness always turns into light.
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야
어둠이 항상 빛이 되는 것을 알고 있어

Ooh-ooh, that's right
Ooh ooh-ooh, 바로 그거야


'Youtube' 카테고리의 다른 글

Travis - Closer 뮤비/가사/번역  (0) 2014.08.08


BLOG main image
 Notice
 Category
분류 전체보기 (20)
Algorithm (3)
Signal Processing (0)
Programming (6)
Research (1)
Youtube (2)
ETC. (8)
 TAGS
 Calendar
«   2025/05   »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 Recent Entries
 Recent Comments
 Archive
 Link Site
 Visitor Statistics
Total :
Today :
Yesterday :
rss